Shunsui: Drink! My friend!
Shunsui: Iya iya... since you won't turn back, at least stay here for a while. Just a little while. All the other captains must have made their moves by now. This battle should be over soon. Until then, please stay here... and drink to our heart's content...
Chad: The other captains? Ichigo... and the others... are also being attacked by captains?
Shunsui: Darn... it seems that... I said too much.
Chad: The situation has changed... Kyoraku-san... please move aside immediately...
Shunsui: What if I refuse?
Chad: You won't get a chance to!
Chad: I'm sorry, but I don't have time for games... please move aside.
Shunsui: Don't say that! What's wrong with staying with me? You people sure are stoic...
Chad: I'm in a hurry. Please move. You don't look like a bad guy, so... if possible, I don't want to fight you...
Shunsui: How problematic! Neither of us wants to fight. However, I cannot let you pass. Would you please turn back?
Chad: I can't do that.
Shunsui: Oh? Then it can't be helped. Drink! My friend!